I would like to have some more info in the facilities section, for example how many persons you can have in your team with each gaming house upgrade
4
But...it does. Top right, it tells you how many players/ staff you can have, and the capacity of which you will increase with the next Gaming House upgrade.
