1

Allow the Customisation of Champion Names

If you allow the customisation of Champion names, "in good faith that all players will respect trademarks" ;)

It might allow you to go around the issue.

Something to think about.
1
Just give it some time, you will get used to these names, trust me :)